Последнее правило изменения тонов, которое является обязательным пунктом программы китайского языка для начинающих, затрагивает тон числительного один 一 yī .
Многие из наших студентов начали изучение китайского языка с нуля для вполне практических целей: вести деловые переговоры на китайском. Деловые переговоры не обходятся без стоимости и цифр, где требуется точность и нет места недопониманию.
Изначально, тон числительного 一 yī это первый (ровный) тон. Однако, если за словом 一 yī стоит еще слово первого или второго или третьего тона, то тон числительного 一 yī меняется на четвертый 一 yì
Например
一天 |
yī tiān |
(один день), становится в произношении yì tiān |
一瓶 |
yī píng |
(одна бутылка), становится yì píng |
一百 |
yī bǎi |
(одна сотня или сто), превращается в yì bǎi |
Мы рассмотрели изменение тона 一 yī, если за ним следует первый, второй или третий тон. Что же происходит, если за 一 yī следует четвертый тон?
Например
一遍 yī biàn (один раз).
В случает если за словом “один” 一 yī следует еще одно слово четвертого тона, то тон числительного 一 yī меняется на второй yí biàn.
Правило изменение тона числительного один 一 yī – последнее правило изменения тонов. Однако, перед студентами курса китайский язык для начинающих стоит еще немало новых знаний о китайском языке.